So fügen Sie einem Bild auf Ihrem Mac / Windows / iPhone / Android Text hinzu

Zuletzt aktualisiert am 22. September 2025 von Peter Wood


Ein Bild sagt bekanntlich mehr als tausend Worte. Doch mit Text zu einem Foto lassen sich mehr Gefühle und Informationen vermitteln als mit einem reinen Bild. Es gibt viele Anwendungsfälle für Text in Bildern. Beispielsweise können Sie ein Textwasserzeichen zum Schutz des Urheberrechts hinzufügen. Auch Bildunterschriften, Notizen, Kommentare und weitere Worte eignen sich, um die wichtigsten Punkte hervorzuheben. Eine vollständige Anleitung dazu finden Sie hier.

So fügen Sie Text zu einem Bild hinzu

Teil 1: Wie man Text zu einem Bild unter Windows und Mac hinzufügt

Für die meisten Fotografen ist das Hinzufügen von Text zu Bildern ein Teil des Prozesses. Möglicherweise müssen Sie auch die Größe ändern, drehen und andere Fotobearbeitungseffekte anwenden. Was ist, wenn Sie verschiedene Bilder bearbeiten müssen? Während dieser Zeit, WidsMob ImageConvert kann Ihre kluge Wahl sein. Sie können Hunderte von Bildern auf einem Mac in einem Schritt stapelweise bearbeiten. Nun, es wird auch unterstützt, Text über einem heruntergeladenen oder aufgenommenen Bild im Stapel zu platzieren. Mal sehen, was Sie von der bekommen können Fotobearbeitungssoftware.

1. Fügen Sie Ihrem Foto Text mit der anpassbaren Schriftart, dem Stil, der Farbe, der Größe, dem Winkel und der Position hinzu.

2. Decken Sie ein Bild mit unterschiedlicher Deckkraft, Skalierung, Winkel und Position auf Ihr Bild ab.

3. Stapel drehen, skalieren, umbenennen und einen Rahmen hinzufügen.

4. Superschnelle Verarbeitungsgeschwindigkeit und hochwertige Ausgabe.

Win Download Mac download

Schritt 1 : Laden Sie den Fotoeditor für Mac kostenlos herunter und installieren Sie ihn. Wählen Sie „Importieren“ , um Fotos zu durchsuchen und dem Programm hinzuzufügen.

Öffnen Sie ImageConvert

Schritt 2 : Wählen Sie ein Foto in der Hauptoberfläche aus. Sie können den Schieberegler oben links verwenden, um das Foto zu vergrößern . Klicken Sie anschließend im rechten Bereich auf „Textwasserzeichen“ . Es ist das fünfte Symbol von oben in der Liste des Text-zu-Bild-Generators.

Bilder importieren ImageConvert

Schritt 3 : Aktivieren Sie die Option „Textwasserzeichen“, bevor Sie Text zu Fotos hinzufügen. Nun können Sie im Textbereich Text eingeben . Um einem Bild gelbe Untertitel hinzuzufügen, können Sie die Schriftfarbe und Deckkraft in der Farbliste unten anpassen. Darüber hinaus können Sie Schriftart, Stil, Größe, Winkel und Position individuell gestalten.

Fügen Sie dem Bild auf dem Mac Text hinzu

Schritt 4 : Klicken Sie unten rechts auf „Konvertierung starten“ . Sie können das Bild als JPEG, JPEG-2000, PNG, TIFF oder Microsoft BMP speichern. Klicken Sie anschließend auf „Exportieren“ , um Fotos auf dem Mac gleichzeitig mit Text zu versehen. Derselbe Text wird dann auf alle importierten Bilder gleichzeitig angewendet.

Win Download Mac download

Teil 2: Hinzufügen von Text zu einem Foto unter Windows 10/8/7

Für Windows-Benutzer können Sie Paint, Word, Adobe Photoshop oder andere Bildbearbeitungsprogramme verwenden, um Text mit einem Bild zu versehen. Microsoft Word scheint ein Must-Have-Problem zu sein. Daher zeigt Ihnen dieser Abschnitt die detaillierten Schritte zum Platzieren von Text über einem digitalen Bild unter Windows mit Microsoft Word.

Schritt 1 : Starten Sie Microsoft Word auf Ihrem Windows-Computer. Gehen Sie zum Menüpunkt „Einfügen“ . Wählen Sie in der Gruppe „Illustrationen“ die Option „Formen“ . Klicken Sie anschließend in der Liste auf „Neue Zeichenfläche“ .

Schritt 2 : Hintergrundbild hinzufügen. Klicken Sie außerhalb der Zeichenfläche. Wählen Sie im Bereich „Einfügen“ die Option „Text“ . Klicken Sie auf „Textfeld“ und anschließend auf „Textfeld zeichnen“ , um auf ein Bild zu schreiben.

Schritt 3 : Schreiben Sie Ihren Text in das Textfeld. Sie können das Textfeld an eine beliebige Position über dem Bild verschieben.

Schritt 4 : Markieren Sie den Text. Ändern Sie die Schriftart oder den Textstil über das Kontextmenü. Sie können über die Zeichenwerkzeuge auf dem PC gebogenen Text zu Fotos hinzufügen.

Schritt 5 : Exportieren Sie das Bild wie gewohnt. Das war die vollständige Anleitung zum Hinzufügen von Text zu einem Foto in Word.

Fügen Sie dem Bild in Word Text hinzu

Teil 3: Hinzufügen von Text zu Fotos auf iPhone und Android

Es gibt zwei Hauptmöglichkeiten, Text zu einem Bild hinzuzufügen und es auf Ihrem Smartphone zu speichern. Sie können Fotor , Fotojet, BeFunky , PICFONT, Phonto und viele weitere Texteditoren verwenden, um online Text zu einem Foto hinzuzufügen. Natürlich können Sie auch Apps von Drittanbietern nutzen, um Text in ein Bild einzufügen, wie beispielsweise Over, Typic, Typorama, Word Swag, Font Candy und andere. Manchmal ist für bestimmte Funktionen eine Zahlung erforderlich.

Wenn Sie schnell Text in ein Bild einfügen möchten, können Sie die Standard-Bildbearbeitungs-App auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät verwenden. Hier ist das Tutorial, dem Sie folgen können.

So fügen Sie mit der Foto-App einem Bild auf dem iPhone Text hinzu

Schritt 1 : Öffnen Sie die Fotos-App auf Ihrem iPhone. (Aktualisieren Sie auf iOS 11 oder neuer.) Wählen Sie das Bild aus, das Sie beschriften möchten.

Schritt 2 : Tippen Sie im iPhone-Foto-Texteditor auf Bearbeiten > Menü > Markup .

Schritt 3 : Tippe auf das Pluszeichen, um auf dem iPhone kostenlos Text zu einem Foto hinzuzufügen. Du kannst dafür den Stift, den Textmarker oder das Bleistift-Werkzeug verwenden.

Fügen Sie dem Foto im Markup Text hinzu

So fügen Sie einem Bild auf dem iPhone mit Google Fotos Text hinzu

Schritt 1 : Öffnen Sie das Bild, dem Sie oben Text hinzufügen möchten. (Erfordert Android 8.0 oder höher.)

Schritt 2 : Wählen Sie in der Menüliste (drei Punkte) die Option „Bearbeiten in“.

Schritt 3 : Tippen Sie auf „Markup“ , um den Stift oder Textmarker zu erhalten.

Schritt 4 : Sie können mit einer anderen Farbe auf das Bild schreiben oder zeichnen.

Android Markup-App

Mit den oben genannten Methoden können Sie einem Bild auf Ihrem Telefon oder Computer frei Text hinzufügen. Wenn Sie Bilder stapelweise in der Größe ändern, drehen, umbenennen und konvertieren möchten, können Sie sie kostenlos herunterladen WidsMob ImageConvert und probieren Sie es aus. Natürlich können Sie Fotos auch in jedem Format stapelweise mit Text versehen. Mit dem Bildbearbeitungsprogramm können Sie viel Zeit sparen, wenn Sie dieselbe Arbeit wiederholen müssen.

Win Download Mac download